老少都是伢
                                          石绍河

    伢，是一个方言词，《新华字典》、《辞海》、《现代汉语词典》都这么解释：方言。小孩子。但“伢”这个方言，不仅仅在某一个方言区使用。据我所知，吴语区有“伢”这个词，湘语区有“伢”这个词，西南官话中也有“伢”这个词。伢虽是方言，分布地域却比较广阔，从东到西都能听到这个词。
    尽管几个方言区都使用“伢”，意思有相近的也有相去甚远的。通常情况下都是与“儿”、“子”连用，指小孩子。如吴语区称孙子为孙伢儿，孙女为孙女伢儿，小孩子叫小伢儿。在湘语区称小孩子则叫细伢子、伢子等，词尾搭配不同，但意思是相同的。湖北石首一带，女人对未婚夫称“老伢儿”，父母对儿子称“伢儿”，用法比较专一，与吴语区、湘语区和西南官话中的“伢儿”、“伢子”是有很大区别的，万万不可弄混。
    毛泽东同志小时就有一个小名叫石三伢子。毛泽东出生不久，外婆按乡俗让他拜一块人称“石观音”的巨石做“干娘”，并给他取名石头，又因他排行老三，又叫他石三、石三伢子。毛泽东1959年回韶山，设宴招待亲友时，在席上风趣地说：今天该请的都请了，就差一位长辈没有来。就是我那石“干娘”呀!
    伢儿、伢子，不仅仅用于指称小孩子，也用于与孩子有关的方面。杭州电视台有一个栏目叫《小伢儿》，还有一个专为儿童服务的网站叫《小伢儿网站》，北京绿得食品有限公司生产了一种“伢儿王”冷冻饮品，很受孩子们的欢迎。浙江德清县有个生态观光园区叫“I且伢儿生态观光园区”，园区内有一种德清传统的地方名竹——早园竹，已有300多年栽培历史。早园笋鲜嫩脆爽，滋味甘美，像胖胖墩墩的伢儿，所以加工后的早园笋就冠以“山伢儿"的品牌，在江浙一带名声很响。德清莫干山大酒店还推出了一道以早园笋为主料的名菜“山伢儿报春”。
    桑植县属于西南官话区，“伢”字在日常生活中经常与“儿”结合在一起，在对人的称呼上用得很普遍。伢儿在读音上要作“儿化”处理，“伢”的韵母“a”加卷舌动作，读作“ar”。
    桑植方言中的“伢儿”通过“儿化”处理后，在对人的称呼上就表达出了喜爱或亲切的色彩。太人在叫小孩子的时候，往往不直呼其名，而是在名字后面加上儿化处理的“伢儿．”，如婷伢儿、球伢儿等等，这种称呼往往是取名字的最后一个字加“伢儿”，里面就有了一种亲和力，充满了关爱和呵护。一声亲昵的“伢儿”，消除了代沟，没有了隔膜，好温馨。而且这种“伢儿”在大人的心中永远是长不大的，哪怕你四十、五十，哪怕你儿女长大成人，在长辈的眼里你永远是“伢儿”，长辈对你最亲近的称呼永远是“伢儿”。在与别人论及和某人的关系时，表示关系很好亲密无间，就会自豪地说：我们是伢儿朋友，卵子拖灰就一起。
    在单位上，上司对他喜爱的且比自己年轻的下属或年长的同事对年轻的同事，往往也以‘“伢儿”相称，借以表达信任、抱有好感等情绪。但与称呼小孩子稍有不同，大多是在其姓氏前加“小”，在其姓氏后加“伢儿"，如小王伢儿、小李伢儿。我当初进机关时，正是二十多岁，听到领导左一声“小石伢儿”，右一声“小石伢儿”，心里感到特别舒畅，觉得领导很亲近很随和，有一种被信任被器重的感觉，缩小了与领导的距离。有时领导批评下属，开口就是“你这个卵伢儿怎么搞的?”虽然严厉，却透着关爱，不完全是责备和训斥，包含着恨铁不成钢的感情，表达着尽管错了但可原谅的情绪。有时在议论某些年轻人时，也用“那个卵伢儿”，语气中带有轻蔑和不屑，就说明这个人不怎么样或对他的感觉不怎么样。所以，“伢儿”这个词在桑植方言中是有浓浓色彩的。不要忽视了这声看似随意的称呼。
    “伢儿’’不仅用在长辈对晚辈、上司对年轻的下属的称呼上，也用在同辈人物甚至年轻人对年长者的称呼上。这种称呼法是取其姓氏和名字的最后一个字再加“伢儿"。我们云龙寨有一个叫唐熙松的人，从小起，大人和同伴就没叫过他的大名，一直叫他唐松伢儿，一叫就是几十年，现在他已六十有余，儿孙绕膝，人们还是这么叫。有一次，同龄人取笑他：都做爷爷了，你还是伢儿。他有时也觉得不雅，试图纠正了几次，但寨里人不管这些，依然唐松伢儿长唐松伢儿短叫得脆Ⅱ向，连一些晚辈也跟着叫。他觉得反正是个称呼，无所谓，随人去叫。
    当初我以为这种叫法只在农村有，后来留心观察，机关里也有这种叫法。后勤科有一位四十多岁的电工叫张正来，从上到下，从老到少，大家既不叫他张师傅也不喊其大名张正来，而是空前统一地称他张来伢儿。他也不管老幼，不分尊卑，应得上好。后勤科长是位火气挺旺的年轻人，由于办公楼供电线路老化常停电，一停电领导就训科长，科长就站在走廊上大声大气训张正来：“张来伢儿，还不赶快修好!”张来伢儿一脸讪笑，搬着双人梯，挎着帆布工具包检查线路去了。
    毕竟，同辈人或晚辈称长辈叫伢儿，特别是上了一定岁数，听起来不那么顺耳，表达的不再是喜爱和亲近的感情，而是带有小视和不恭的况味。有些人儿孙满堂，当着他的儿孙“伢儿、伢儿”地叫，脸上就会挂不住，有可能双方顶撞起来，伤了和气。人乡随俗，称呼上也不可太随便。
    伢，作为桑植一个使用比较普遍的方言词，其范围已远远超出了字典上的解释，不拘泥于专指小孩子，也指年轻人和年长者。正因为其外延的扩大，才形成桑植独特的地域文化之细脉。如果需要把桑植这种称呼上的奇特归纳的话，那就是：老少都是伢。
(编辑：作家网)