杜拉拉式奋斗
来源:作者:朱艳时间:2014-06-20热度:0次
手不释卷地读完了《杜拉拉升职记》,可以理解为什么一部关于职场生存外加一点老套办公室爱情的小说能够登上“24小时小说畅销榜”,被读者热捧为“比比尔盖茨的故事更值得参考”。
从小说的写作技巧角度来说,情节不算大起大落,没有《红楼梦》似的草蛇灰线,人物刻画地半面成型(突出人物在DB的身份,其他的就略去),爱情故事穿插其中有点生硬,特别是最后的大团圆结局,一不小心又落入中国式的俗套之中;相比之下,语言表达则出情节之右,行文利落顺畅,最有特色的是作者运用了很多外企职场特有的words,让读者立马感受到DB的企业氛围,想象着玻璃隔间的办公间里,男的西装领带,女的红唇高跟,中国员工说着流利的英文,美国老板说着蹩脚的中文,这让小说增色不少。
当然啦,这部小说最大的卖点和成功关键在于:透过小说看见的外企职场生存法则,大量丰富、具体、实用的职场信息,比如外企在华员工各阶层薪酬情况,企业核心部门导向等等,确实有工具书的作用。然而,小说描写的尽管是世界500强的美资企业DB,但故事还是发生在中国,怎么也逃不出中国社会的大背景以及中国人情社会的氤氲,到处透着中国式的精明和冷暖。杜拉拉在不断升值过程中表现出来的勤奋、聪颖、善良和成熟,正式当下职场女性白领的代表,她的奋斗故事也给了读者以激励,“恋爱不是努力就一定可以圆满的,但工作是奋斗就一定会有回报的”,当然要讲求方式方法,否侧就会事半功倍,甚至南辕北辙。
而小说之所以被热捧,故事中的信息自然不会局限于美资外企,一些有关于老板用人方式、加薪升职以及人事任免模式固然是外企现象,但既然是工作就有共同点。至于怎样把“马列主义应用于中国实践”,那就是个人问题了。阅读期间,不免写写画画,有些道理真是没有人这样告诉你的。越级报告是外企最严重的行为之一。也许当时就那件事情本身而言,你能赢,但长远看,基本上你还是输了。(说的是处理上下级关系,如果你不把顶头上司放在眼里,我想没有一个上司会买你的帐吧,他存在的价值就是管着你啊。)性骚扰和单相思联系和区别:都是一个愿意一个不愿意,单相思可以发展成性骚扰,前提是单相思的一方采取了行动,给另一方造成了困扰甚至危害。(定义得很有意思,这就是职场女性特有却普遍存在的困扰吧。)
“You deserve it”的两种中文解释:实至名归,罪有应得。(下次别人再说这句话的时候,想想是那层意思先。)至于老徐将其搬上荧幕之后,我也趁着空闲时间去看了,当时还没读过原著,满心期待一个《当幸福来敲门》式的励志故事,看完之后大呼上当——又是一场爱情悲喜剧。不过老徐就是老徐,剧本改编的比原著更加紧凑、连贯、呼应,演员挑的很好,尤其是莫文蔚扮演的“玫瑰”,那真是入木三分,黄立行演男一号,也很恰当,要是找来王力宏,观众该不知道是看故事还是看演员了,自导自演的老徐自然对得起曾经的“四小花旦”之名,现在年过而立,熟女气质更是迷人了。Movie还有一个亮点,就是得体、时尚的衣着。总之值得一看。
(编辑:作家网)